ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
glataður adj. info
 
udtale
 bøjning
 præteritum participium
 1
 
 (týndur)
 mistet, tabt, bortkommen (formelt);
 spildt, forspildt, fortabt
 glötuðu bækurnar hafa komið í leitirnar
 
 de bortkomne/savnede bøger er blevet fundet igen
 hann sér eftir glötuðu árunum þegar hann drakk
 
 han begræder alle de spildte år der gik med druk
 2
 
 uformelt
 håbløs, kropumulig
 hann er ágætur maður en glataður kennari
 
 han er et udmærket menneske, men en håbløs lærer
 það er alveg glatað að fara að versla síðdegis á föstudegi
 
 det er kropumuligt at gå i butikker fredag eftermiddag
 glata, v
 glatast, v
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
glapstigur sb. mask. glas sb. neutr. glasabakki sb. mask. glasabarn sb. neutr. glasafrjóvgun sb. fem. glasafrjóvgunarmeðferð sb. fem. glaseygður adj. glaseygur adj. glassúr sb. mask. glata vb. glataður adj. glatast vb. glatkista sb. fem. glatt adj. glaumgosi sb. mask. glaumur sb. mask. gláka sb. fem. glámbekkur sb. mask. glámblesóttur adj. glámskyggn adj. gláp sb. neutr. glápa vb. glás sb. fem. gleði sb. fem. gleðibragð sb. neutr. gleðibros sb. neutr. gleðidagur sb. mask. gleðiefni sb. neutr. gleðifregn sb. fem. gleðifrétt sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík