ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
hestur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (hófdýr)
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 hest
 2
 
 (leikfimiáhald)
   (gymnastikredskab:) hest;
 buk (uden bøjler)
  
 ríða ekki feitum hesti <frá þeim viðskiptum>
 
 man bliver ikke fed <af den handel/disse forretninger>, <disse forretninger> kaster ikke meget af sig
 setja sig á háan hest
 
 sætte sig på den høje hest
 <keppendurnir> leiða saman hesta sína
 
 <konkurrencedeltagerne> stiller op til kamp, <konkurrencedeltagerne> duellerer
 stjórnmálamenn leiddu saman hesta sína í sjónvarpsþættinum
 
 politikerne krydsede klinger i tv-programmet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík