ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
hrjóta vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (hrökkva)
 smutte
 flyve
 hnífurinn hraut úr hendi hans
 
 kniven smuttede ud af hånden på ham
 neistar hrjóta af eldspýtunni
 
 der flyver gnister fra tændstikken
 2
 
 (um orð)
 ryge
 flyve
 undslippe
 orðin hrutu út úr henni
 
 ordene røg ud af munden på hende
 ordene undslap hendes læber
 mörg gullkorn hafa hrotið af vörum hans
 
 der er kommet mange guldkorn fra hans mund
 það hrjóta <blótsyrði> <af munni hans>
 
 <bandeordene> vælter ud <af munden på ham>
 3
 
 (í svefni)
 snorke
 hann liggur þarna og hrýtur
 
 han ligger der og snorker
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hrísmjólk sb. fem. hrísmjöl sb. neutr. hrísmjölsgrautur sb. mask. hrjá vb. hrjáður adj. hrjóða vb. hrjósa vb. hrjóstrugur adj. hrjóstugur adj. hrjóstur sb. neutr. hrjóta vb. hrjúfur adj. hrl. fork. hroða vb. hroðalega adv. hroðalegur adj. hroði sb. mask. hroðinn adj. hroðvirkni sb. fem. hroðvirknislega adv. hroðvirknislegur adj. hroðvirkur adj. hrogn sb. neutr. pl. hrognamál sb. neutr. hrognataka sb. fem. hrognkelsi sb. neutr. hrokafullur adj. hrokagikkur sb. mask. hroki sb. mask. hrokkinhærður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík