ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
hvernig adv.
 
udtale
 1
 
 (í beinni spurningu)
 hvordan
 hvernig líður þér?
 
 hvordan har du det?
 hvernig gengur í skólanum?
 
 hvordan går det i skolen?
 hvernig á að hækka í sjónvarpinu?
 
 hvordan skruer man op for (lyden i ) fjernsynet?
 2
 
 (í aukasetningu)
 hvordan
 hann spurði hvernig henni liði
 
 han spurgte hende om hvordan hun havde det
 ég skal segja þér hvernig á að gera þetta
 
 jeg skal fortælle dig hvordan man skal gøre det
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík