ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
hvolf sb. neutr.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (himinhvolf)
 hvælv, hvælving;
 himmelhvælving
 2
 
 biologi/medicin
 (hjartahvolf)
 hjertekammer
  
 vera á hvolfi
 
 have susende travlt
 ég er búinn að vera á hvolfi við að taka til í allan dag
 
 jeg har flintret rundt og ryddet op hele dagen
 það er allt á hvolfi
 
 det flyder overalt
 det ligner Jerusalems ødelæggelse
 það er allt á hvolfi á skrifstofunni
 
 kontoret ligner Jerusalems ødelæggelse
 <báturinn liggur> á hvolfi
 
 <båden ligger> med bunden i vejret
 <bókin liggur> á hvolfi
 
 <bogen ligger> med ryggen opad
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík