ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
íhlutun sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 í-hlutun
 1
 
 (afskipti)
 indblanding;
 medvirken, mellemkomst
 framkvæmdir hófust án íhlutunar sveitarfélagsins
 
 (anlægs)arbejdet blev sat i gang uden kommunens medvirken
 2
 
 jura
 (afskipti ríkis)
 indblanding, indgriben, intervention
 aðgerðirnar leiddu til íhlutunar breskra herskipa
 
 operationerne førte til britiske krigsskibes intervention
 íhlutun í <málefni annarra ríkja>
 
 indblanding i <andre landes (indre) anliggender>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík