ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
íþyngja vb. info
 
udtale
 bøjning
 í-þyngja
 objekt: dativ
 besvære, belemre, bebyrde, belaste, tynge
 ég vil ekki íþyngja þér með áhyggjum mínum
 
 jeg vil ikke belemre dig med mine bekymringer
 fjárhagsvandræðin íþyngdu fjölskyldunni
 
 de økonomiske problemer var belastende for familien
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík