ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
jaðra vb. info
 
udtale
 bøjning
 <þetta> jaðrar við <lögbrot>
 
 det er lige før det er <lovstridigt>
 <dette> tangerer <lovbrud>
 <dette> er på grænsen til <at være ulovligt>
 <dette> er på kanten af <at være lovstridigt>
 skáldsagan jaðrar við að vera væmin
 
 romanen er lige på grænsen til det sentimentale
 áhyggjur hans jöðruðu við bilun
 
 hans bekymringer tangerede vanvid
 þessi dans jaðrar við klám
 
 denne dans er på kanten af at være porno
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík