ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
kveikja vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (um ljós/eld)
 objekt: akkusativ
 tænde
 geturðu kveikt ljósið?
 
 vil du være sød at tænde lyset?
 hann kveikti eld í kolunum
 
 fyre op under kullene, sætte ild til kullene;
 han tændte op i grillen
 kveikja á <lampanum>
 
 tænde <lampen>
 kveikja í <ruslinu>
 
 sætte ild til <affaldet>
 kveikja sér í <sígarettu>
 
 tænde <en cigaret>
 kveikja upp í <arninum>
 
 tænde op i <kaminen>
 2
 
 (um áhuga)
 objekt: akkusativ
 vække, stimulere
 sýningin kveikti áhuga hans á myndlist
 
 udstillingen vakte hans interesse for billedkunst
 3
 
 kveikja á <sjónvarpinu>
 
 tænde for <fjernsynet>
 þeir kveiktu á fréttunum í útvarpinu
 
 de lukkede op for nyhederne i radioen
 það er kveikt á <tölvunni>
 
 <computeren> står tændt
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kveðlingur sb. mask. kveðskapur sb. mask. kvef sb. neutr. kvefaður adj. kvefast vb. kvefpest sb. fem. kvefsækinn adj. kveif sb. fem. kveifarlegur adj. kveikiþráður sb. mask. kveikja sb. fem. kveikja vb. kveikjari sb. mask. kveikur sb. mask. kvein sb. neutr. kveina vb. kveinka vb. kveinstafir sb. mask. pl. kveisa sb. fem. kvekari sb. mask. kveld sb. neutr. kvelja vb. kveljast vb. kvellisjúkur adj. kven- præf. kvenblóm sb. neutr. kvendi sb. neutr. kvendýr sb. neutr. kvenfélag sb. neutr. kvenforseti sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík