ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
kvikur adj. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (léttur í hreyfingum)
 hurtig, rask, smidig
 vera kvikur á fæti
 
 være let til bens
 vera kvikur í hreyfingum
 
 have raske bevægelser
 2
 
 (lifandi)
 livlig, myldrende
 götulífið í borginni er kvikt og litríkt
 
 i byen er der et myldrende og farverigt folkeliv
 öll hlíðin var kvik af fé
 
 hele bjergsiden myldrede med får
  
 <hér er> ekkert kvikt
 
 <her er> ingen tegn på liv
 <ég sá> eitthvað kvikt
 
 <jeg så> noget der bevægede sig
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kviknakinn adj. kviksandur sb. mask. kviksetja vb. kviksetning sb. fem. kviksyndi sb. neutr. kvikugangur sb. mask. kvikuhlaup sb. neutr. kvikuhólf sb. neutr. kvikuhreyfing sb. fem. kvikuinnskot sb. neutr. kvikur adj. kvikuþró sb. fem. kvilli sb. mask. kvinna sb. fem. kvintett sb. mask. kvis sb. neutr. kvisast vb. kvista vb. kvistalaus adj. kvistgluggi sb. mask. kvistherbergi sb. neutr. kvisthæð sb. fem. kvistóttur adj. kvistur sb. mask. kvitta vb. kvittun sb. fem. kvittur adj. kvittur sb. mask. kví sb. fem. kvíða vb.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík