ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
langþráður adj. info
 
udtale
 bøjning
 lang-þráður
 længe ventet/ønsket, eftertragtet, attrået
 fótboltaliðið vann langþráðan sigur
 
 fodboldholdet fik en længe ventet sejr
 loksins rættist langþráður draumur hennar
 
 hendes drøm er langt om længe gået i opfyldelse
 nýja brúin er langþráð samgöngubót
 
 den ny(e) bro er en længe ønsket forbedring af trafikforbindelserne
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík