ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
lána vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: (dativ +) akkusativ
 låne
 hann lánaði mér blýant
 
 han lånte mig en blyant
 ég lánaði hjólbörurnar
 
 jeg lånte trillebøren
 fá <þetta> lánað
 
 låne <dette>
 hún fékk lánaða húfu hjá mér
 
 hun lånte en hue af mig
 ég fékk hjólið hennar lánað
 
 jeg lånte hendes cykel, jeg fik lov (til) at låne hendes cykel
 hann vill fá lánaðar tíu milljónir
 
 han vil gerne optage et lån på ti millioner
 lána út <bækur>
 
 udlåne <bøger>, låne <bøger> ud
 bókasafnið lánar út bækur og tónlist
 
 biblioteket udlåner bøger og musik
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík