ISLEX-orðabókin

ISLEX - ordbogen

Árni Magnússon instituttet for islandske studier

líkur sb. fem. pl.

udtale

beyging

sandsynlighed, chance;

indicium

það eru líkur á <þessu>

det er sandsynligt

það eru litlar líkur á að hann nái prófinu

det er ikke sandsynligt at han består sin eksamen, der er ikke store chancer for at han består sin eksamen

það eru góðar líkur á að hann fái námsstyrk

der er gode chancer for at han får et stipendium

það eru líkur til þess að <hér hafi verið klaustur>

<her har> sandsynligvis <ligget et kloster>

<veðrið á eftir að batna> ef að líkum lætur

det ser ud til at <vejret bliver bedre>