ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
afskiptasamur adj. info
 
udtale
 bøjning
 afskipta-samur
 som blander sig, emsig, geskæftig (også i formen 'gesjæftig')
 hann er svo afskiptasamur að það er óþolandi
 
 han er så emsig at det er uudholdeligt
 mér finnst mamma of afskiptasöm um barnauppeldið
 
 jeg synes at mor blander sig for meget i børneopdragelsen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík