ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
læti sb. neutr. pl.
 
udtale
 bøjning
 larm, støj;
 tumult, ballade
 það urðu mikil læti út af kosningunum
 
 der opstod voldsom ballade i forbindelse med valget
 vera með læti
 
 støje
 lave ballade
 <koma inn> með látum
 
 <komme> brasende <ind>
  
 kunna sér ekki læti
 
 være ellevild
 hoppe af glæde
 láta öllum illum látum
 
 skabe sig tosset
 linna ekki látum fyrr en <hann segir af sér>
 
 ikke stille sig tilfreds før <han trækker sig>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík