ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
móta vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 forme, udforme;
 skabe, udtænke, udvikle, lave;
 præge;
 sætte sit præg (på noget), danne skole;
 modulere (en bølge eller et signal), aftegne sig
 hann á að móta nýja stefnu í fyrirtækinu
 
 han skal udvikle en ny strategi for virksomheden
 kastalinn er mótaður úr sandi
 
 borgen er lavet af sand
 það mótar fyrir <húsinu>
 
 man kan se omridset af <huset>
 það mótaði óljóst fyrir hestunum í þokunni
 
 hesten kunne skimtes svagt i tågen
 mótast, v
 mótaður, adj
 mótandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík