ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
2 munur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 forskel, skelnen
 gera mun á <þessu tvennu>
 
 skelne mellem <disse to>
  
 vera mun <stærri; betri>
 
 være væsentlig(t) <større; bedre>
 það er munur á <þessu tvennu>
 
 der er forskel på/mellem <disse to>
 þetta er munur
 
 det var bedre, det gjorde en forskel
 <veðrið hefur versnað> að mun
 
 <vejret er blevet> væsentlig(t) <dårligere>
 <honum> er í mun að <fundurinn takist sem best>
 
 det ligger <ham> meget på sinde at <mødet skal blive vellykket>
 <vilja þetta> ekki fyrir nokkurn mun / nokkra muni
 <vilja þetta> fyrir alla muni
 
 <ville dette> for enhver pris
 <vilja þetta> fyrir hvern mun
 
 <ville dette> for enhver pris
 <kjörin hafa batnað> til muna
 
 <vilkårene er blevet> væsentlig(t) <bedre>
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
munnur sb. mask. munnvatn sb. neutr. munnvatnskirtill sb. mask. munnvik sb. neutr. munnþurrka sb. fem. munnþurrkur sb. mask. munstra vb. munstraður adj. munstur sb. neutr. munu vb. 1 munur sb. mask. 2 munur sb. mask. munúð sb. fem. munúðarfullur adj. mura sb. fem. murka vb. murr sb. neutr. murta sb. fem. muskulegur adj. mussa sb. fem. mustarður sb. mask. musteri sb. neutr. musterisriddari sb. mask. musteristré sb. neutr. múðra vb. múður sb. neutr. múffa sb. fem. múgi sb. mask. múgsefjun sb. fem. múgur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík