ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
náð sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 nåde
 auðmjúkum veitir hann náð
 
 han viser de ydmyge nåde
  
 finna náð í augum <hans> / hljóta náð fyrir augum <hans>
 
 finde nåde for <hans> blik
 syndga upp á náðina
 
 bryde alle regler, forsynde sig
 vera í náðinni hjá <drottningunni>
 
 høre til <dronningens> inderkreds
 vera <söngvari> af guðs náð
 
 være <en sanger> af Guds nåde, være en gudbenådet sanger
 <fá að gera þetta> fyrir náð og miskunn
 
 allernådigst <få lov til at gøre det>
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nautsleður sb. neutr. nautsmerki sb. neutr. nautsterkur adj. ná vb. nábítur sb. mask. nábjargir sb. fem. pl. nábleikur adj. nábrók sb. fem. nábúi sb. mask. nábýli sb. neutr. náð sb. fem. náða vb. náðargáfa sb. fem. náðarhögg sb. neutr. náðarkraftur sb. mask. náðarsamlega adv. náðhús sb. neutr. náðir sb. fem. pl. náðugur adj. náðun sb. fem. náfrændi sb. mask. náfrænka sb. fem. náfölna vb. náfölur adj. nágrannabær sb. mask. nágrannafólk sb. neutr. nágrannakona sb. fem. nágrannakrytur sb. mask. nágrannaland sb. neutr. nágrannarígur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík