ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
norður um præp./adv.
 
udtale
 1
 
 styrelse: akkusativ
 (í norðurátt og yfir e-ð)
 mod nord
 nordpå over
 nordpå til
 nord om
 það er boðið upp á ýmsar ferðir norður um hálendið
 
 der findes flere rejsemulligheder nordpå over højlandet
 2
 
 som adverbium
 (áfram (eins og leið liggur) í norðurátt)
 nordpå
 nordover
 mikil aska barst norður um frá eldfjallinu
 
 store mængder aske blæste nordover fra vulkanen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík