nýsleginn
adj.
hann er nýsleginn, hún er nýslegin, það er nýslegið
|
|
udtale | | bøjning | | ný-sleginn | | 1 | |
| (gras, tún) | | som lige er blevet slået/høstet, nyslået | | túnin voru nýslegin | |
| engene var lige blevet høstet | | der var nyslåede enge |
|
| | 2 | |
| vera eins og nýsleginn túskildingur | |
| være så godt som ny (spøgende) | | være frisk som en havørn |
|
|
|