ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
almennilegur adj. info
 
udtale
 bøjning
 almenni-legur
 1
 
 (vandaður, góður)
 ordentlig
 ég vil fá almennilegan mat en ekkert sjoppufæði
 
 jeg vil have ordentlig mad og ikke junkfood
 2
 
 (vingjarnlegur)
 venlig, imødekommende, sød
 það voru allir mjög almennilegir við okkur á hótelinu
 
 alle var virkelig søde mod os på hotellet
 vera almennilegur við <stúlkuna>
 
 være venlig over for <pigen>, være sød mod <pigen>
 3
 
 (eðlilegur)
 gammeldags, især med nægtelse
 normal
 hún er ekki almennileg að láta svona
 
 det er helt vanvittigt som hun ter sig
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
almannatryggingalög sb. neutr. pl. almannatryggingar sb. fem. pl. almannavarnir sb. fem. pl. almannavitorð sb. neutr. almannaþága sb. fem. almannaþjónusta sb. fem. almannaöryggi sb. neutr. almáttugur adj. almennilega adv. almennilegheit sb. neutr. pl. almennilegur adj. almennings- præf. almenningsálit sb. neutr. almenningsbókasafn sb. neutr. almenningseign sb. fem. almenningsgarður sb. mask. almenningshlutafélag sb. neutr. almenningsklósett sb. neutr. almenningssalerni sb. neutr. almenningssamgöngur sb. fem. pl. almenningssjónir sb. fem. pl. almenningsvagn sb. mask. almenningur sb. mask. almennt adv. almennur adj. almúgamaður sb. mask. almúgi sb. mask. almyrkvaður adj. almyrkvi sb. mask. almæli sb. neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík