ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
óbreyttur adj. info
 
udtale
 bøjning
 ó-breyttur
 1
 
 (ekki breyttur)
 uforandret
 húsið er óbreytt eftir 50 ár
 
 huset står uforandret efter halvtreds år
 að óbreyttu
 
 ved status quo
 hvis der ikke er nogen forandring
 2
 
 (venjulegur)
 jævn, menig;
 civil
 óbreyttur borgari
 
 civilperson;
 menigmand
 þrír óbreyttir borgarar féllu í árásinni
 
 tre civile mistede livet under angrebet
 angrebet krævede tre civile dødsofre
 óbreyttur hermaður
 
 menig (adjektiv brugt som substantiv) (soldat med laveste militære grad)
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óborinn adj. óbó sb. neutr. óbóleikari sb. mask. óbólusettur adj. óbót sb. fem. óbótamaður sb. mask. óbótaskammir sb. fem. pl. óbragð sb. neutr. óbrenglaður adj. óbreytanlegur adj. óbreyttur adj. óbrigðull adj. óbrjótandi adj. óbrotinn adj. óbrúaður adj. óbrúanlegur adj. óbugaður adj. óbugandi adj. óbundinn adj. óburðugur adj. óbyggðir sb. fem. pl. óbyggður adj. óbyggilegur adj. óbyrja sb. fem. óbærilega adv. óbærilegur adj. óbætanlegur adj. óbættur adj. ódagsettur adj. ódannaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík