ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
óra vb. info
 
udtale
 bøjning
 subjekt: akkusativ
 <mig> óraði ekki fyrir <þessu>
 
 <jeg> kunne ikke forestille mig <det her>, <jeg> havde ingen anelse om <det her>, <jeg> havde ingen idé om <det her>, <det> faldt <mig> ikke ind
 engan hefði órað fyrir því að hann yrði forseti
 
 ingen havde forestillet sig at han skulle blive præsident
 bókin olli meira fjaðrafoki en höfundinn óraði fyrir
 
 bogen skabte mere furore end forfatteren havde kunnet forestille sig
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík