ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
amast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 amast við <henni>
 
 <hun> går én på nerverne
 blive irriteret på <hende> (men: over <noget>)
 hún kom með son sinn í vinnuna en vinnufélagarnir ömuðust ekkert við honum
 
 hun havde sin søn med på arbejde, men det generede ikke kollegerne
 hann amast við því ef við komum inn á skónum
 
 han brokker sig hvis vi kommer ind med sko på
 nágranninn amaðist við hundinum í garðinum
 
 naboen lod sig irritere af hunden i haven
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík