ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
rekast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 1
 
 (slást utan í)
 støde
 trjágreinin rakst í öxlina á mér
 
 trægrenen ramte mig på skulderen
 bílarnir rákust saman á brúnni
 
 bilerne stødte sammen på broen
 bilerne kolliderede på broen
 halastjarna gæti rekist á jörðina í framtíðinni
 
 det kan tænkes at en komet rammer jorden en gang i fremtiden
 2
 
 rekast á <hana>
 
 støde på <hende>, løbe på <hende>
 ég rekst stundum á hann í búðinni
 
 jeg støder somme tider på ham i butikken
 3
 
 rekast á <þetta>
 
 falde over <det her>
 ég rakst á skemmtilega sögu í tímaritinu
 
 jeg faldt over en sjov historie i tidsskriftet
 reka, v
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
reisulegur adj. reisupassi sb. mask. reita vb. reitur sb. mask. rek sb. neutr. reka sb. fem. reka vb. rekadrumbur sb. mask. rekajörð sb. fem. rekald sb. neutr. rekast vb. rekaviður sb. mask. rekbelti sb. neutr. reki sb. mask. rekill sb. mask. rekinn adj. rekistefna sb. fem. rekís sb. mask. rekja sb. fem. rekja vb. rekjanlegur adj. rekjanleiki sb. mask. rekki sb. mask. rekkja sb. fem. rekkjunautur sb. mask. rekkjuvoðir sb. fem. pl. rekkverk sb. neutr. reknet sb. neutr. rekspölur sb. mask. rekstraraðili sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík