ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
annars adv.
 
udtale
 1
 
 (að öðrum kosti)
 ellers, i modsat fald
 komdu strax, annars færðu enga köku
 
 kom med det samme, ellers får du ingen kage
 2
 
 (að öðru leyti)
 ellers
 síminn hringdi þrisvar, annars var kvöldið rólegt
 
 telefonen ringede tre gange, ellers var det en rolig aften
 3
 
 (meðal annarra orða)
 for resten, forresten, for øvrigt
 annars ætla ég til útlanda eftir viku
 
 jeg rejser forresten til udlandet om en uge
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík