ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
sameiginlegur adj. info
 
udtale
 bøjning
 sameigin-legur
 fælles
 í blokkinni er sameiginlegt þvottahús
 
 der er fællesvaskeri i beboelsesejendommen
 ríkin hafa sameiginlegan gjaldmiðil
 
 landene har fælles valuta
 golf er sameiginlegt áhugamál okkar
 
 vi har en fælles interesse for golf
 eiga <þetta> sameiginlegt með <honum>
 
 have <dette> tilfælles/til fælles med <ham>
 ég á það sameiginlegt með henni að vera hrifin af köttum
 
 jeg har det tilfælles/til fælles med ham at være glad for katte
 <þau> eiga <þetta> sameiginlegt
 
 <de> har <dette> tilfælles/til fælles
 þeir eiga það sameiginlegt að vera allir að vestan
 
 de har det tilfælles/til fælles at de alle stammer fra vestlandet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík