ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
skítur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (óhreinindi)
 snavs
 það er allt í skít hér inni
 
 der er virkelig beskidt herinde
 2
 
 (saur)
 afføring, lort (uformelt)
 hann mokaði skítinn út úr hesthúsinu
 
 han mugede ud i hestestalden
 3
 
 (húsdýraáburður)
 møg, husdyrgødning, gylle
 bóndinn bar skít á túnið
 
 landmanden spredte møg på græsengen
  
 gefa skít í <skólann>
 
 være ligeglad med <skolen>
 skide på <skolen>
 skammta <honum> skít úr hnefa
 
 forfordele <ham> (give ham mindre end andre)
 vera í djúpum skít
 
 have store problemer
 være ude i noget lort
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík