ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
slaga vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 rave
 slingre
 dingle
 hann slagaði drukkinn niður götuna
 
 han dinglede hen ad gaden
 2
 
 <hann> slagar hátt í <tvo metra>
 
 <han> er næsten <to meter høj>
 biðin í bankanum slagaði hátt í klukkustund
 
 ventetiden i banken var næsten en time
 <sparifé hans> slagar (hátt) upp í <verðið á hjólinu>
 
 <hans sparepenge> stemmer (næsten) med <prisen på cyklen>
 fjöldi starfsmanna við skólann slagar upp í 60 manns
 
 antallet af medarbejdere på skolen nærmer sig tres personer
 þessi kirkja slagar upp í að vera tvö hundruð ára
 
 denne kirke er næsten to hundrede år gammel
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skötuveisla sb. fem. 1 sl. fork. 2 sl. fork. slabb sb. neutr. slaðra vb. slaður sb. neutr. Slafi sb. mask. slafneskur adj. slafra vb. slag sb. neutr. slaga vb. slagari sb. mask. slagbrandur sb. mask. slaghamar sb. mask. slagharpa sb. fem. slagi sb. mask. slagkraftur sb. mask. slagorð sb. neutr. slagsíða sb. fem. slagsmál sb. neutr. pl. slagsmálahundur sb. mask. slagtog sb. neutr. slagur sb. mask. slagveður sb. neutr. slagveðursrigning sb. fem. slagverk sb. neutr. slagverksleikari sb. mask. slagviðri sb. neutr. slagæð sb. fem. slagæðablóð sb. neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík