ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
snara vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 objekt: dativ
 snara sér <út>
 
 skynde sig <ud>, styrte <ud>
 hann snaraði sér í buxurnar
 
 han hoppede i bukserne
 2
 
 (þýða)
 objekt: dativ
 oversætte
 hún snaraði textanum á ensku
 
 hun oversatte teksten til engelsk
 3
 
 snara út <vissri upphæð>
 
 punge ud med <et vist beløb>
 hoste op med <et vist beløb>
 getur þú snarað út hálfri milljón?
 
 kan du lægge en halv million?
 4
 
 (með snöru)
 indfange, fange med lasso
 kúrekarnir snöruðu nautgripina
 
 cowboyerne fangede kvæget med lasso
 5
 
 (lyftingar)
 udføre et træk (i vægtløftning)
 snarast, v
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
snaggaralega adv. snaggaralegur adj. snagi sb. mask. snaka vb. snakillur adj. snakk sb. neutr. snakka vb. snapa vb. snar adj. snar- præf. snara sb. fem. snara vb. snarast vb. snarborulegur adj. snarbrattur adj. snareðla sb. fem. snareygður adj. snareygur adj. snarfjölga vb. snarfækka vb. snarhast sb. neutr. snarheit sb. neutr. pl. snark sb. neutr. snarka vb. snarklikkaður adj. snarl sb. neutr. snarlega adv. snaróður adj. snarpheitur adj. snarpur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík