ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
strengur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (lína/kaðall)
 om spændt streng, kabel, reb eller line, streng (fx på et instrument eller en bue), kabel (fx ledning, tov eller wire), tov, reb, line
 2
 
 (buxnastrengur)
 linning
 3
 
 it
 (talna-/stafastrengur)
 streng
 4
 
 (vindstrengur)
 faldvind, vindstrøg
 5
 
 (straumur í vatnsfalli)
 strømfald, stryg (sjældent), strid strøm
  
 slá á létta strengi
 
 slå den lette tone an
 vera með strengi
 
 have ømme muskler
 taka í sama streng
 
 stemme i, være enig
 <þau> stilla saman strengi sína
 
 <de> forener deres kræfter
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
strekkjast vb. strekktur adj. strembinn adj. strengdur adj. strengja vb. strengjabrúða sb. fem. strengjahljóðfæri sb. neutr. strengjakvartett sb. mask. strengjasteypa sb. fem. strengjasveit sb. fem. strengur sb. mask. stress sb. neutr. stressa vb. stressaður adj. stressandi adj. stressast vb. stresstaska sb. fem. streyma vb. streymi sb. neutr. streymisveita sb. fem. strigabassi sb. mask. strigakjaftur sb. mask. strigapoki sb. mask. strigaskór sb. mask. strigi sb. mask. strik sb. neutr. strika vb. strikaður adj. strikamerki sb. neutr. striklaga adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík