ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
áfram adv.
 
udtale
 á-fram
 1
 
 fremover
 ég er ánægður og verð hér áfram
 
 jeg er tilfreds og bliver her, jeg er tilfreds og tager ingen steder
 2
 
 frem, videre, af sted
 biðröðin þokaðist hægt áfram
 
 køen sneglede sig af sted
 halda áfram
 
 fortsætte, gå/køre videre
 við stönsum hér en höldum svo áfram
 
 vi gør holdt her, og så går/kører vi videre, vi tager en pause her, og så fortsætter vi
  
 áfram Ísland!
 
 fremad Island!
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík