ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
sveifla sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (handarhreyfing o.þ.h.)
 sving, svingning, pendulbevægelse
 hann henti frá sér hattinum með sveiflu
 
 han kastede hatten fra sig med en fejende bevægelse
 2
 
 (flökt)
 udsving, svingning, fluktuation
 það hafa verið miklar sveiflur í afkomu fyrirtækisins
 
 der har været store udsving i firmaets afkast
 3
 
 fysik
 (bylgja)
 svingning, bølge, fluktuation
 4
 
 (í tónlist)
 livlig rytme, eksotisk rytme
 suðræn sveifla einkennir hljómsveitina
 
 eksotiske rytmer kendetegner bandet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík