ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
til adv.
 
udtale
 að <degi> til
 
 om <dagen>, i <dag>timerne
 umferð um flugvöllinn er aðeins leyfð að degi til
 
 lufthavnen kan kun benyttes om dagen, lufthavnen kan kun benyttes i dagtimerne
 ránið var framið að nóttu til
 
 røveriet blev begået om natten
 vegurinn er einungis fær að sumri til
 
 vejen var kun farbar om sommeren
 að <magni> til
 
 vedrørende <mængden>
 útflutningur hefur aukist um 10% á árinu að magni til
 
 eksportmængden er steget med 10% i løbet af året
 útflutningur hefur dregist saman að verðmæti til
 
 der er sket et fald i eksportværdien, eksportindtægterne er faldet
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tiginn adj. tign sb. fem. tigna vb. tignarlega adv. tignarlegur adj. tignarmaður sb. mask. tignarröð sb. fem. tikk sb. neutr. tikka vb. tiktúra sb. fem. til adv. til præp. til að konj. til að mynda adv. til baka adv. tilbeðinn adj. tilbeiðsla sb. fem. tilbeini sb. mask. tilberi sb. mask. tilbiðja vb. tilboð sb. neutr. tilboðsfrestur sb. mask. tilboðsgerð sb. fem. tilboðsgjafi sb. mask. tilboðsverð sb. neutr. til bráðabirgða adv. tilbreyting sb. fem. tilbreytingarlaus adj. tilbreytingarleysi sb. neutr. tilbreytingarríkur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík