ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
tilbúinn adj. info
 
udtale
 bøjning
 til-búinn
 1
 
 (reiðubúinn)
 klar, parat, færdig
 ef allir eru tilbúnir þá getum við lagt af stað
 
 hvis alle er klar, kan vi tage af sted
 heldurðu að hann sé tilbúinn með ritgerðina?
 
 tror du han er færdig med afhandlingen?
 maturinn er alveg að verða tilbúinn
 
 maden er klar om et øjeblik
 2
 
 (búinn til)
 færdiglavet;
 klar til brug
 tilbúinn áburður
 
 kunstgødning, handelsgødning
 tilbúinn réttur
 
 færdiglavet mad, færdigret
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík