ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
tileinka vb. info
 
udtale
 bøjning
 til-einka
 1
 
 objekt: dativ + akkusativ
 dedicere (formelt), tilegne
 tileinka <föður sínum> <bókina>
 
 dedicere <bogen> til <sin far>
 ljóðið er tileinkað samkennurum mínum við skólann
 
 digtet er tilegnet mine kolleg(a)er på skolen
 2
 
 objekt: dativ + akkusativ
 tilegne sig
 tileinka sér <réttu handtökin>
 
 tilegne sig <det rette håndelag>
 drengurinn þarf að tileinka sér betri námstækni
 
 drengen må tilegne sig en bedre studieteknik
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík