ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
tónn sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (í tónlist)
 tone
 2
 
 (raddblær)
 tone, tonefald
 hún talaði til hans í hvössum tón
 
 hun talte til ham i en skarp tone
  
 gefa tóninn
 
 1
 
 intonere
 2
 
 give/slå tonen an
 senda <honum> tóninn
 
 skælde <ham> ud
 það kveður við nýjan/annan tón
 
 det er nye toner
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík