ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
trúnaður sb. mask.
 bøjning
 troskab;
 tillid;
 fortrolighed;
 loyalitet
 bregðast trúnaði <hans>
 
 svigte <hans> tillid
 halda trúnað <við hana>
 
 være tro mod <hende>
 leggja (ekki) trúnað á <orð hennar>
 
 (ikke) fæste lid til <hendes ord>
 <segja henni þetta> í trúnaði
 
 <fortælle hende dette> i fortrolighed
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
trúnaðarlæknir sb. mask. trúnaðarmaður sb. mask. trúnaðarmál sb. neutr. trúnaðarsamtal sb. neutr. trúnaðarskylda sb. fem. trúnaðarstarf sb. neutr. trúnaðartraust sb. neutr. trúnaðarupplýsingar sb. fem. pl. trúnaðarvinkona sb. fem. trúnaðarvinur sb. mask. trúnaður sb. mask. trúníðingur sb. mask. trúnó sb. neutr. trúr adj. trúrækinn adj. trúrækni sb. fem. trúss sb. neutr. trússferð sb. fem. trútt adj. trúverðugleiki sb. mask. trúverðugur adj. trúvilla sb. fem. trúvillingur sb. mask. tryggð sb. fem. tryggðabönd sb. neutr. pl. tryggðapantur sb. mask. tryggðarof sb. neutr. tryggðatröll sb. neutr. tryggður adj. tryggilega adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík