|   | 
 udtale | 
|   |  oppe; | 
|   |  ovenpå | 
|   | húsið stendur uppi í brekkunni | 
|   | 
|   |  huset ligger oppe på bakkeskråningen |   
 | 
|   | fuglinn á hreiður uppi í trénu | 
|   | 
|   |  fuglen har en rede oppe i træet |   
 | 
|   | fjölskyldan uppi er burtu í viku | 
|   | 
|   |  familien ovenpå er væk i en uge |   
 | 
|   | uppi í sér | 
|   | 
|   |  i munden |  |   | barnið lá í rúminu með snuðið uppi í sér |  |   | 
|   |  barnet lå i sin seng med sutten i munden |   
 |   
 | 
|   |  jf. niðri |