ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
utangátta adj. info
 
udtale
 bøjning
 utan-gátta
 1
 
 (utan við e-ð)
 udelukket, isoleret, som står uden for (noget)
 ég var algerlega utangátta í félagslífi skólans
 
 jeg var aldrig med i skolens sociale aktiviteter
 2
 
 (utan við sig)
 ved siden af sig selv
 hún var hálf utangátta eftir þessi óvæntu tíðindi
 
 hun var lidt ved siden af sig selv efter at have fået den overraskende besked
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík