ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
út yfir præp.
 
udtale
 styrelse: akkusativ
 1
 
 ud over
 hún horfði út yfir höfnina
 
 hun kiggede ud over havnen
 2
 
 længere end det er passende
 svona framkoma gengur út yfir öll mörk
 
 at opføre sig sådan er for langt ude
 en sådan opførsel er at gå over stregen
 jf. inn yfir
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík