ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
varna vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: dativ (+ genitiv)
 forhindre
 bílbelti geta varnað líkamsmeiðslum
 
 sikkerhedsseler kan forhindre skader på kroppen
 ég ætlaði að tala en hún varnaði mér máls
 
 jeg ville sige noget, men hun forhindrede mig i det
 varna því að <vatn leki inn>
 
 forhindre at <der trænger vand ind>
 <henni> er ekki alls varnað
 
 <hun> er slet ikke så umulig/håbløs
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík