ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
ástæðulaus adj. info
 
udtale
 bøjning
 ástæðu-laus
 unødvendig, ubegrundet, umotiveret, grundløs, uden grund
 áhyggjur hennar eru ástæðulausar með öllu
 
 hendes bekymringer er fuldstændig(t) grundløse
 það er ástæðulaust að <bíða lengur>
 
 der er ingen grund til at <vente længere>
 mér finnst ástæðulaust að hringja á lögregluna
 
 jeg synes ikke det er nødvendigt at ringe efter politiet
 <reiðast> að ástæðulausu
 
 <blive vred> uden grund
 það er ekki að ástæðulausu að ég hef kallað saman þennan fund
 
 det er ikke uden grund at jeg har indkaldt til dette møde
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík