ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
vella sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (sótthiti)
 utilpashed, sløjhed
 ég er með vellu og særindi í hálsi
 
 jeg er sløj og har ondt i halsen
 2
 
 (væmni)
 sentimentalitet, sødladen tale
 það var erfitt að þurfa að hlusta á velluna í prestinum
 
 det var svært at måtte sidde og høre på præstens salvelsesfulde udgydelser
 3
 
 (suða)
 kogning
 það er hæg vella í pottinum
 
 det står og småsimrer (i en gryde)
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
velgjörðamaður sb. mask. velgjörðarmaður sb. mask. velheppnaður adj. velja vb. veljast vb. velkja vb. velkjast vb. velkomið adj. velkominn adj. velktur adj. vella sb. fem. vella vb. vellauðugur adj. vellingur sb. mask. vellíðan sb. fem. vellíðun sb. fem. vellríkur adj. vellukkaður adj. vellyktandi sb. neutr. vellystingar sb. fem. pl. velmegandi adj. velmegun sb. fem. velskur adj. velstand sb. neutr. velsæld sb. fem. velsæmi sb. neutr. velsæmismörk sb. neutr. pl. 1 velta vb. 2 velta vb. velta sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík