| |
udtale |
| | bøjning |
| | virð-ing |
| | agtelse, respekt, veneration |
| | bera virðingu fyrir <honum> |
| |
| | nære agtelse for <ham> |
|
| |
|
| | vera vandur að virðingu sinni |
| |
| | værne om sit renommé |
|
| | þetta er fyrir neðan virðingu <hans> |
| |
| | det er under <hans> værdighed |
|
| | <ég segi þetta> með fullri virðingu fyrir <honum> |
| |
| | <jeg siger dette> med al respekt for <ham> |
|