ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
þegja vb. info
 
udtale
 bøjning
 tie, tie stille
 þau þögðu á meðan hann hélt ræðuna
 
 de tav stille mens han holdt sin tale
 þessi stelpa getur aldrei þagað
 
 denne pige taler uafbrudt, denne pige tier aldrig stille
 hún skipaði mér að þegja
 
 hun bad mig tie stille
 þegja yfir <leyndarmálinu>
 
 holde på <hemmeligheden>
 þegja þunnu hljóði
 
 være tavs som graven
 þegjandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík