ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
þræla vb. info
 
udtale
 bøjning
 arbejde hårdt, slide, knokle, pukle
 hann þrælar á togara mestan hluta ársins
 
 det meste af året arbejder han med tungt arbejde på en trawler
 þræla <sér> út
 
 slide <sig selv> op
 hún þrælaði okkur út í eldhúsinu
 
 hun var en slavepisker i køkkenet
 krökkunum er þrælað út í matvörubúðum
 
 man slider de unge op i supermarkederne
 þrælast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík