ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
þumbast vb.
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 stritte imod
 være modstræbende
 ég þumbaðist áfram þar til verkinu var lokið
 
 jeg fortsatte modstræbende til arbejdsopgaven var løst
 þumbast við að <læra á píanó>
 
 være uvillig til at <lære at spille klaver>
 faðir hennar vill að hún fari í nám en hún þumbast við
 
 hendes far ser gerne, at hun læser videre, men hun stritter imod
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík