ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
öndverður adj. info
 
udtale
 bøjning
 önd-verður
 1
 
 (mótsnúinn)
 (diametralt) modsat, modsatrettet
 hann snerist öndverður gegn því að dóttir hans giftist manninum
 
 han modsatte sig at hans datter giftede sig med denne mand
 vera á öndverðum meiði við <hana> (í stjórnmálum)
 
 have det stik modsatte synspunkt som <hende> (rent politisk)
 2
 
 (tímabil)
 tidlig
 atburðurinn átti sér stað á öndverðri 17. öld
 
 episoden fandt sted i begyndelsen af 1600-tallet
 þau fluttu búferlum á öndverðum vetri
 
 de flyttede først på vinteren
 <saga læknisfræðinnar> frá öndverðu
 
 <lægevidenskabens historie> fra begyndelsen (af)
 <hér var þétt byggð> í öndverðu
 
 i tidligere tider <var her tæt bebyggelse>
 jf. ofanverður
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
öndunarfærasýking sb. fem. öndunarfæri sb. neutr. pl. öndunarpróf sb. neutr. öndunarstopp sb. neutr. öndunarvegur sb. mask. öndunarvél sb. fem. öndunaræfing sb. fem. öndvegi sb. neutr. öndvegismaður sb. mask. öndvegissúla sb. fem. öndverður adj. öng sb. fem. önghljóð sb. neutr. öngla vb. öngstræti sb. neutr. öngull sb. mask. öngvit sb. neutr. öngþveiti sb. neutr. önn sb. fem. önnum kafinn adj. önnur pron. önuglega adv. önuglyndi sb. neutr. önuglyndur adj. önugur adj. 1 ör sb. fem. 2 ör sb. neutr. 3 ör adj. 4 ör- præf. örbirgð sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík