ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
beinn adj. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (óboginn)
 lige, ret
 bein lína
 
 en ret linje, en lige linje
 2
 
 (uppréttur)
 rank, strunk
 standa beinn
 
 stå rank
 vera beinn í baki
 
 have en rank holdning
 3
 
 (milliliðalaus)
 direkte
 beint flug <til Kína>
 
 direkte fly <til Kina>
 beinir hagsmunir
 
 egeninteresse
 bein ræða
 
 direkte tale
 beinir skattar
 
 direkte skatter
 bein útsending
 
 direkte udsendelse, transmission
 bein þýðing
 
 ordret oversættelse, direkte oversættelse
  
 vera hreinn og beinn
 
 være ligefrem, være åben og ærlig
 hreint og beint
 
 hreint og beint, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík